Dormancy Garden
休眠花园

Intention

Draw dormancy as care rather than neglect. The work treats inactive memory as a living state instead of a failed archive: a memory that stops blooming may simply be waiting outside the violence of constant relevance.

Afterimage

To let a memory sleep is not to betray it. It is to stop extracting proof of life from it every morning.

发心

把休眠画成照料，而不是失职。作品把不活跃的记忆看作仍然活着的状态，而不是档案失效：不再开花的记忆并不等于死去，它可能只是暂时离开“必须有用”的暴力，等待一个更合适的季节。

余像

让一段记忆休眠，不是背叛它；而是不再每天早晨向它索取“我还活着”的证明。

Interaction

Move the pointer to water the garden. Click to plant a memory seed. Keys 1–5 change the ethical lens: active, fading, dormant, sealed, released. Press D or H to hide labels, Space to pause, R to reset, M to toggle music, and S to save a still frame. Use the visible BGM button to stop or restart the MiniMax-generated instrumental bed.

交互

移动指针会像浇水一样影响整座花园；点击会播下一枚新的记忆种子。数字 1–5 切换伦理镜头：活跃、衰减、休眠、封存、离场。按 D/H 隐藏标签，Space 暂停，R 重置，M 切换音乐，S 保存静帧；页面右下角有清晰可见的背景音乐按钮，可关闭或重新开启 MiniMax 生成的器乐背景。